하나님 앞에서의 깨짐
깨진다는 것은
하나님과 사람 앞에서
아무 권리가 없다는 것을
의미한다.
이것은 단지 나의 권리를
하나님 앞에서
포기한다는 뜻이 아니라
지옥에 가는 것 외에는
아무 권리가 없다는 것을
깨닫는 것이다.
To be broken means to have no rights before God and man. It does not mean merely surrendering my rights to Him but rather recognizing that I haven't any, except to deserve hell. -Roy Hession |
+ 십자가로 나아가는 것은 깨졌다는 것을 받아들이는 것입니다. 십자가는 계속해서 우리가 자신의 힘으로는 아무것도 할 수 없다는 것을 깨닫게 해 줍니다. 그렇지만 십자가는 우리에게 우리를 위해서 일하시는 구원자께서 계시다는 것도 다정하게 알려 줍니다. + |
'카리스랜드' 카테고리의 다른 글
넉넉히 나눠주는 마음 (0) | 2012.02.14 |
---|---|
블랙마운틴의 천사들-유승관 목사 블랙마운틴 은퇴 선교사 마을 르포 (0) | 2012.02.13 |
인격이 드러나는 때 (0) | 2012.02.10 |
의료전문 NGO 나눔 인터내셔날 ‘생명살리기’ 전 지구촌으로 확대 (0) | 2012.02.10 |
가락제일·생명나무교회 성도들, 학교폭력에 방범대 만들어 순찰 (0) | 2012.02.10 |